???????????????????????? ???????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ???????? ???????? ???????????? ????? pg ??????????? ??????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ???